Texas Rangers

Cole Winn

RP

Winn was placed on the injured list Aug. 31 with a right rotator cuff strain, and moving to the 60-day IL will ensure he remains out for the rest of the season. His place on the 40-man roster will be given to Michel Otanez, who was selected to the active roster Friday.

Jose Corniell

RP

A right flexor strain sent Corniell to the IL on July 21, and he'll now be ineligible to pitch until Sept. 19 after moving to the 60-day IL. The move will free up a spot on the 40-man roster for right-hander Chase Silseth, whom the Rangers acquired in a trade with the Angels on Wednesday.

Jose Butto

RP

Butto missed nearly all of this past season while recovering from two surgeries to address a blood clot and artery in his right arm. It's unclear where the right-handed reliever is at in his rehab. Butto holds a career 3.76 ERA and 185:99 K:BB over 189 innings at the big-league level.

Evan Carter

CF

Per Shawn McFarland of The Dallas Morning News, Young added of Carter that the Rangers "expect him to play" most of next season, though it's uncertain how long exactly he'll be out. It's also unclear how long Carter has had the hip issue or if it's related to his chronic back problems. The 24-year-old outfielder slashed .194/.288/.315 with nine home runs and 17 stolen bases over 141 games for the Rangers this season.

Corey Seager

SS

Rangers president of baseball operations Chris Young noted following the conclusion of the regular season that Seager could require an operation after battling through the elbow issue for months, and that's indeed what's happened. While the Rangers might ease Seager into things at the start of spring training, he should be fine for Opening Day. The 32-year-old shortstop had arguably his worst season in 2026, slashing .227/.312/.424 with 20 home runs in 102 tilts.